“Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going.”“语言是文化的地图，它告诉你一个民族从何而来，又将走向何方。”在英语学习的世界里，我们不仅学习表达，更学习理解和传承。2025年3月25日，初二年级英语组成功举办了英语配音比赛与用英语讲中国故事比赛。同学们用富有感染力的声音、流畅的英语表达和深厚的文化理解，为我们带来了一场精彩的视听盛宴！当晚，广实外初中部副校长杨世华、教学处主任王攀峰、学生处主任罗萍、初二年级主任龚婉芝等莅临现场，全体初一英语备课组的老师们及两位外教担任评委工作，为学生们的精彩表现提供了专业的指导和评价。

 

由靳芯妍、曾泓程、陈思思、李卓翰、彭云舒、Terrence Yang、陈浅语、李彦硕组成的主持团队，自信大方、表达流畅自然，为整场比赛奠定了热烈而期待的氛围，让观众沉浸在语言与文化的盛宴中！

比赛在动感十足的歌舞中拉开序幕，表演者刘丽尔、张欣欣、徐悦希、陈炜晴、金卓冉同学充满活力的动作和富有激情的表演瞬间点燃了全场，为即将到来的比赛增添了一份激动人心的色彩！

每个班的参赛同学在赛前都认真细致打磨着每个角色的特点，在现场用精彩的配音赋予了角色新的生命。12班的《哈利·波特与魔法石》让人仿佛置身于魔法世界；4班和8班的《海底总动员》向我们展现了海洋世界的温馨与冒险，见证了小丑鱼的成长之旅；1班和5班的《头脑特工队》情感饱满，体现了小孩子丰富的内心世界；7班的《疯狂动物城》生动幽默，展现了兔子警官的机智；10班的《辛普森一家》再现了经典的美式幽默；九班的《后妈茶话会》情节张力十足，戏剧性拉满；11班的《寻梦环游记》真挚的情感流露中，带领观众感受墨西哥文化的独特魅力；3班的《爱宠大机密》展现了宠物们丰富多彩的生活；2班的《宝贝老板》剧情风趣幽默，完美展现了“宝宝CEO”的风采；6班的《坏蛋联盟》呈现了“坏蛋”们的反转魅力！

英语配音比赛结束之余，罗子为、丁愫、杨斯涵演绎的歌曲为比赛增添了温馨的氛围，让观众在音乐的感染力中短暂休息，为下半场的用英语讲中国故事比赛做好准备！

用英语讲中国故事比赛中，同学们用流畅的英语、饱满的情感和生动的讲述，向世界讲述了中国的传统故事与英雄传奇。12班演绎的《荆轲刺秦王》，故事紧凑，情感张力十足，带领观众回到那个波谲云诡的历史时刻！4班演绎的《温酒斩华雄》，语言铿锵有力，再现了关羽的英勇无畏！1班演绎的《岳飞》，语气坚定，充满爱国情怀，让人动容！8班演绎的《亡羊补牢》，生动的故事讲述，强调了亡羊补牢的重要性！7班演绎的《花木兰》，铿锵有力的叙述，展现了花木兰的坚韧与智慧！10班演绎的《女娲造人》，故事流畅，带领观众探索人类起源的神话故事！9班演绎的《五四运动》，同学们充满激情的演讲，展现了青年学子的爱国精神！5班演绎的《嫦娥奔月》，富有想象力的表达，让人仿佛看到嫦娥飞向月宫！

11班演绎的《话小说》生动展现了中国古代小说的起源、发展和魅力！3班演绎的《愚公移山》，同学们用坚定的语气传递了持之以恒的精神力量！2班演绎的《十二生肖的故事》，趣味十足地讲述中国的生肖文化！6班演绎的《郑和下西洋》，条理清晰，展现了郑和七下西洋的辉煌历史！每一个故事都展示了学生们的语言能力和文化自信，让观众沉浸在中国传统文化的魅力之中！

活动最后，学校领导王攀峰主任、龚婉芝主任、曾文莉教研组组长对同学们的精彩表现给予了高度评价，鼓励大家继续努力，在未来的英语学习中不断突破自己！颁奖环节更是激动人心，所有参赛选手都因自己的付出收获了认可和荣誉！至此，本次英语配音与讲中国故事比赛圆满落幕！ 让我们继续在语言的世界里探索，在文化的交流中成长，共同书写更加精彩的未来！

英语配音

特等奖：9班

一等奖：2班   6班    7班    10班    11班

二等奖：1班   3班    4班     5班    8班     12班

最佳语音语调：周子琪、卢俊国、何玥桦、蔡与萱、徐悦希、曾迪安、陈乐言、林清蓉、陈宗怡、孙雪萌、陈梓豫、曾泓程、戴诗月 

最佳表现力：谭雅、钱科源、黄乐熙、刘若豪、何彦烊、方烁然、罗婉婷、吴羽蓝、舒心、李佳媛、Terrence、吴姝锦、刘丽尔

最佳主持人：李彦硕、Terrence Yang、靳芯妍、陈浅语、靳芯妍

英语戏剧最佳表演奖：张易沁蕾、陈泗競、詹景诚、傅俊杰、王荔、金楷晔、张嘉航、余梓健、林杰、彭云舒、陈楚瑶、郑志岳、赵梓清、黎奕新、袁映芝、丁愫、许嘉恩、陈慧宜、胡悦儿、杨斯涵、张子涵、覃琳崴、刘岳晖、刘雅雯、史欣静、胡君浩、李卓翰、方烁然、郑晓娴、万蓓宁、蔡楚明、田铭宇、李阅鲁、刘铮、刘若豪、何彦辉、靳芯妍、严求次、李思妍、李怡静、牛泓杰、王乐儿、李信好、王俊楷、徐昌睿、莫中杰、谢靖瑶、董子瑜、刘润润、冯俊晰、王思懿、金庭悦、许鸿昊、梁皓铭、吴羽萱

初审：龚婉芝

复审：罗萍

终审：杨世华