您当前所在的位置: 首页 > 资讯中心 > 学校新闻
声随影动,魅力无限
——记初二年级英语电影配音大赛活动
发布时间:2022-03-24作者:供稿:初二(6)班点击数:365

为了激发学生学习英语的热情,提高学生的英语语言素养,增进学生对英文电影更深层次的理解,促进学生英语学习的交流。3月22号晚上,我校初中部初二年级参赛学生在黄华楼参加英语电影配音大赛活动,由于疫情的影响,这次活动只有参赛学生和评委在现场参加,其余同学在教室借助投影联网同步观看直播,与此同时,家长在家也能联网同步观看。

 




随着6位主持人的隆重登场,拉开了这次配音大赛的序幕。一首由沈诗培、熊毅豪、程浩航同学合唱的《something just like this》掀起了现场活跃的气氛。紧接下来,便是由十一班同学带来的精彩节目《The sound of music》,这个节目尤其精彩,选手们配音飙戏,炸裂演技,配音情节模仿得惟妙惟肖,每一位配音演员都把自己融入到了情境里,忘乎所以,尽情演绎,用声音赋予人物新的生命,用声音诠释表演新的定义,让屏幕前的同学们都融入到了精彩的故事当中,仿佛电影重播,身临其境,随着故事情节的发展,屏幕前的笑声、喝彩声不断,掌声连连!第一个配音节目就深深打动了屏幕前的所有同学和家长的心。

 




精彩还在继续演绎中,在比赛过程中,当每组选手登台时,他们富有创意的风采展示给人留下了深刻的印象,而在选手们进行影片配音的过程中,屏幕前的同学们都保持安静,在观看投影画面和聆听选手们的配音中,感受影片的魅力之处,大家仿佛融入到了精彩的故事情节当中。而参赛小组选取配音影片内容广泛,不少角色配音难度较高,每组选手都尽心尽力融入剧情,对剧中人物的对白进行配音。他们的配音不仅英语口语地道,而且对人物的情绪把握恰如其分,语言模仿称得上惟妙惟肖,堪比影视原声。尤其是在十二班同学带来的《Permission to dance》尤其精彩,演绎得特别惟妙惟肖。观众们在欣赏到精彩电影的同时,也享受了一场听觉上的饕餮盛宴。

 




在两个多小时的比赛过程中,屏幕前的同学和家长们可谓一饱“眼福”和“耳福”,欣赏了13部不同类型的精彩影片,中间还穿插了唱歌和舞蹈,形式多样,富有感染力。配音过程中所有选手们的演绎极富感染力,或恶毒、或善良、或抒情、或可爱、或幽默、或深情,极尽所能地再现了原作中的角色,这样声情并茂的配音表演将全场氛围推向高潮。整个配音大赛,选手们出色的表现值得称道。连在屏幕前观看的家长都在家长群里议论纷纷,惊叹不已。

 




本次英语电影配音专场活动,给同学们提供了丰盛的文化大餐,同学们通过参加各项有意义的活动,展示了自我,彰显了个人的英语魅力,增强了学习英语的兴趣,体现了广外外校以活动育人的教学理念,受到师生、家长的高度评价和热烈欢迎。


分享到:
返回首页